Literalmente: הדוגע mujer “restringida” que no puede casarse nuevamente porque su marido, aunque la haya abandonado, no le entregó un contrato de divorcio; o porque no existe una evidencia certificada de su muerte.

El término se aplica también a una viuda que requiere jalitzá y cuyo hermano político es menor o que por cualquier otra causa no está disponible.

Las Cortes Religiosas (bet din) en Israel a menudo deben ocuparse del problema de la aguná, fundamentalmente en época de confrontación armada. FUENTES: [1] (90A00); [2] (90A86).